訊息
二十四節氣 -- 立冬
2023-11-07



【立冬】11月8日


【節氣特性】

秋去冬來,冬季以立冬為揭開的序幕。在臺灣,「立冬」未必會感覺到非常寒冷,有時候甚至還會出現幾天的大太陽,天氣炎熱,所以有「十月小陽春」之稱,不過這裡的十月是指農曆的十月!立冬意指一年辛勞,歷經寒暑,體力衰弱,必須透過進補恢復元氣,因此才有「立冬日要進補」的補冬一說。

此時水稻亦開始收穫,田間也撒下冬季裏作或綠肥作物的種子。

在這個時節,喜歡賞鳥的朋友們可以開始準備賞「冬候鳥」了。進入這個節令後,陸陸續續會有許多鳥類從遙遠的北方飛來過冬,這些候鳥來台過冬的時間約半年左右,你可以利用這個時機到台北近郊關渡觀賞各種的「冬候鳥」喔! 


【氣候特徵】


立冬期間本局全臺平地測站,1981~2010 共30 年平均之平均氣溫約22.9℃、平均最高氣 溫約26.6℃、平均最低氣溫約20.1℃、平均相對濕度約75.1%、11 月上半月累積平均降 水量約60.6 mm、11 月上半月累積平均降水日數約4.4 天。

【健康特性】

俗諺「立冬一日,水冷三分」,立冬天氣寒冷,過早外出可能會暴露在寒冷的天氣中,容易引起感冒、咳嗽及其他健康問題,要注意保暖。
立冬也是極寒之日、陰氣旺盛,不適合喝過量熱水及洗太久的熱水澡,容易導致陽氣流失,而身體不適。

古人認為立冬寒氣重,身體容易不適,需要養精蓄銳、補充元氣,會吃熱量較高的食物,如牛肉、羊肉,來抵禦冬天的嚴寒,現代人則會吃上一碗羊肉爐、薑母鴨或麻油雞,來暖和身體。





【節氣食品】麻油雞

▶ 材料:薑、雞肉、米酒、麻油

▶ 作法:

1. 將雞肉剁好後,薑切片,雞肉最好用全雞或半雞,若只用幾隻雞腿燉煮,雞湯的味道就會比較淡薄。

2. 開火,麻油入鍋,冷油下薑片煸炒,因為麻油不耐高溫,熱鍋大火爆炒反而會變質帶出苦味,拌炒約2分鐘即可,炒至薑片色深、浸潤出香,避免炒乾。此時便加入雞肉,轉大火一同翻炒。


3. 先將雞肉均勻翻炒出香,等到表面上色、焦化後再燉湯,香氣足,色澤更漂亮。


4.先關火,加入米酒兩瓶,再開火,避免高溫時酒氣使鍋邊著火。燒煮片刻,再加入冰糖提味,轉大火,燉煮約4分鐘。切忌不可加鹽,會使湯味苦。

5.若是採【半酒做法】,為了避免肉質變柴,煮法:先加入1瓶米酒,大火烹煮後,再加水煮滾。建議加入滾燙開水,才不會影響雞肉熟度。

6.喜歡酒味濃、雞肉軟嫩的口感,此時便可起鍋;喜歡湯頭甜而酒味淡,可再稍煮片刻,讓肉質更軟爛。

資料來源:https://food.ltn.com.tw/article/8454


【節氣農產品】薑、核桃、蓮子、木耳、百合、桂圓



【薑的小知識】

▶ 薑依採收期的不同可以分為嫩薑、粉薑和老薑。栽種 4 個月採收的嫩薑,莖皮薄且嫩,肉質比較柔軟多汁。栽種時間到 6 六個月的時候,薑變得更加的成熟,這時候莖會比較粗大,皮轉為淡褐色且光滑鮮亮,這時候採收的薑稱為粉薑。種到 10 個月的時候,薑已經完全成熟了,外皮粗厚,吃起來也比較辛辣,這時採收的薑稱為老薑,又稱為薑母。

含有少量的維生素B群、維生素C、維生素A及膳食纖維等。 隨著薑的成長,含水量較低,所含營養素的量相較會較豐富,但較特別的是嫩薑中所含的維生素C比老薑多一些。 許多研究中,發現各種植物性食物的抗氧化效果,生薑的抗氧化效力最高,比多數的蔬菜水果都高。



▶ 小農:王進興

▶ 小農產品:薑、薑粉、薑絲

薑露600元/400ml/瓶
薑泥300元/450ml/罐
薑露木質禮盒1800元/400ml*2瓶
咪噌脆薑300元/450克
糖醋脆薑300元/450克
薑粉800元/300克
檸檬薑醬200元/200克
薑片150元/100克


▶ 產品特色:王進興熱心公益,從事木材事業,南方松是台東著名的木業進口國外木材;有鑑於台灣種植生薑使用大量農藥、肥料,矢志開發有機無毒的生薑種植方法,耗資數百萬元研發出太空包,混合有機土、牛糞、木屑等成分,栽種無農藥、化肥的生薑,產量、品質提升,並與社會各界分享經驗。他並研發生薑加工,作出各式的生薑加工品,供各界享用無毒優質生薑。

▶ 聯絡方式:https://r.mihumisang.org/share-vendor?id=0qxnos8hgn78nyjx

電話:0910-474898

臉書:興薑友善耕作農場 https://www.facebook.com/興薑友善耕作農場-101659898173221/



【民俗】

1.補冬:古人認為立冬寒氣重身體容易不適因此要補冬,建議喝羊肉爐或薑母鴨來補氣血。

2.拜祖先:立冬可拜祖先感謝祖先一年幫忙,拜完後可以吃湯圓,代表家家團緣。

3.吃餃子:古人流行在立冬吃餃子,因為立冬為秋冬交替的節日,因此“交”替就成為“餃”故用餃替吃餃子就代表節日交替。

4.吃甘蔗:古人有些擔心喝補氣湯與食物會上火,因此就有人開始以吃甘蔗來替代進補,然而冬天也是一年最後節氣,選在立冬吃甘蔗也有倒吃甘蔗的意謂。 另外在福建、潮汕一代的人,有「立冬食蔗齒不痛」的說法,因此立冬更要吃甘蔗與炒飯。

5.吃生蔥:立冬吃生蔥,古人立冬能吃蔥能讓身體散發體汗,使體的陰氣能歲著汗液排出,如此一來氣血循環就通了。

【諺語】

▶ 立冬過,稻仔一日黃三分,有青粟無青菜:中南部地區二期稻作到立冬時皆可收穫。
▶ 立冬收成期,雞鳥卡會啼:收成期間,放飼的雞及野生的鳥有穀物可吃,喜而好啼。
▶ 立冬過,稻仔一日黃三分,有青粟無青菜:中南部地區二期稻作到立冬時皆可收穫。
▶ 立冬收成期,雞鳥卡會啼:收成期間,放飼的雞及野生的鳥有穀物可吃,喜而好啼。
▶ 補冬補嘴空:台灣人的習俗,立冬日要進補,一般是吃麻油雞酒或者是四物仔、八珍、十全等。


【種植】

▶ 北部:馬鈴薯、茄子、皇帝豆
▶ 中部:蕗蕎、百合、玉米、胡蘿蔔
▶ 南部:西瓜、苦瓜、石刁柏、球莖甘藍、大小麥

 
=======

如果您也想支持小農,了解小農的辛勤苦樂,請安裝努力小農,可以看到更多努力小農努力工作的情況,並可直接向小農購買產品。

努力小農App已推出2.0版,歡迎更新或下載安裝。

手機請至Google Play or Apple Store 下載,或 掃QRcode 。

     

資料來源:農委會

#努力小農  #二十四節氣  #立冬

About Us

綠色消費者基金會是1990年發起地球日,和1992年台灣環保團體參加地球高峰會後決定成立的基金會,推動綠色消費運動。天地和氣股份有限公司是因綠色消費者基金會倡議環安、農安、食安而設立的營利機構,開發「努力小農 App」,並從事國際自願性減碳專案,幫助小農取得國際碳權認證,實踐永續發展目標。